Creo ver al distinguido representante de Corea del Norte que ha solicitado la palabra.
أعتقد أن ممثل جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية الموقر يطلب الكلمة.
Ejemplos de afectaciones por la aplicación extraterritorial del bloqueo
جمهوريةكورياالشعبيةالديمقراطية
República Popular Democrática de Corea
جمهوريةكورياالشعبيةالديمقراطية
Pak Tok Hun (República Popular Democrática de Corea), hablando en uso de su derecho de respuesta, dice que la República Popular Democrática de Corea no quiere palabras, sino hechos.
السيد باك توك هون (جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية):.تكلم ممارسةً لحق الرد، فقال إن جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية لا تريد كلاماً بل عملاً.
El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea entabla un diálogo con las delegaciones de los siguientes países: República Popular Democrática de Corea, República Bolivariana de Venezuela y China.
وحاور المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية وفود البلدان التالية: جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبيةوجمهورية فنزويلا البوليفارية والصين.
** Preparado por la República Popular Democrática de Corea.
** أعدتها جمهوريةكورياالشعبيةالديمقراطية.
En tercer lugar, la República Popular Democrática de Corea expresó que tenía derecho al uso pacífico de la energía nuclear.
ثالثاً، أعلنت جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية أن لها الحق في استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية.
El PRESIDENTE: Muchísimas gracias al distinguido representante de la República Democrática Popular de Corea.
الرئيس (الكلمة بالإسبانية): شكراً جزيلاً لممثل جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية الموقر.
Continuación del diálogo con el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea
مواصلة الحوار مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية
14.15 horas Sr. Vitit Muntarbhorn, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea
15/14 السيد فيتيت مونتاربورن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهوريةكورياالديمقراطيةالشعبية